FN Hänschen/Haenschen

[Felix_Hae]

Familienname: Hänschen
Zeit/Jahr der Nennung: ab 1772
Ort/Region der Nennung: Forst, Lausitz, Brandenburg

Hallo liebe Community,

Ich bin auf der Suche nach der Herkunft des Namen Haenschen/Hänschen. Bis jetzt konnte ich noch nichts zu dem Namen finden. Ich hoffe, dass es sich nicht einfach nur um einen Mann namens Hans handelte :-D

Vielen Dank schon einmal!

Lg Felix

[Xylander]

Hallo Felix,
ich fürchte doch

https://www.namenforschung.net/dfd/woerterbuch/liste/?tx_dfd_names%5Bname%5D=33670&tx_dfd_names%5BcurrentSelectedFacets%5D=&tx_dfd_names%5Bquery%5D=H%C3%A4nschen&tx_dfd_names%5Boffset%5D=&tx_dfd_names%5Baction%5D=show&tx_dfd_names%5Bcontroller%5D=Names&cHash=efa5302399765ee34230962e5525c6f6

Viele Grüße
Peter

[Felix_Hae]

Hallo Peter,
vielen Dank für deinen Einsatz!
Jetzt muss ich nur noch diesen einen Hans finden. :-D
Lg Felix

[Felix_Hae]

Hallo Felix,
ich fürchte doch

https://www.namenforschung.net/dfd/woerterbuch/liste/?tx_dfd_names%5Bname%5D=33670&tx_dfd_names%5BcurrentSelectedFacets%5D=&tx_dfd_names%5Bquery%5D=H%C3%A4nschen&tx_dfd_names%5Boffset%5D=&tx_dfd_names%5Baction%5D=show&tx_dfd_names%5Bcontroller%5D=Names&cHash=efa5302399765ee34230962e5525c6f6

Viele Grüße
Peter

Lässt sich aus der Abwandlung eigentlich irgendetwas schließen?
Herkunft oder Stand?

Lg Felix

[Xylander]

Hallo Felix,
oft gab es einen Vater Hans, dessen Sohn Hänschen genannt wurde und dessen Nachkommen führten den Namen dann als FN. Der wäre dann zu klassifizieren als Patronym zum PN Hänschen (Diminutiv von Hans).
Aber sicher gibts auch andere Entstehungsgeschichten, ich fabuliere mal: zwei Nachbarn Hans und Hänschen.

Viele Grüße
Peter

[Felix_Hae]

Also ähnlich wie im Nordischen mit dem Namen Hanson etc.

Vielen Dank!

[Xylander]

Ja, ausgedrückt wird das Verhältnis zum Vater:
- als der Sohn: Hansen, Hans(s)o(h)n
- als der Jüngere: Junghans
- als der Kleine (Beispiele, gibt mehr):
Hänsli (Schweiz)
Hensle (Schwaben)
Hensgen (Niederrhein)
Hensing (Westfalen) (das -ing kann auch Zugehörigkeit signalisieren)
Henske (Brandenburg)
Haenschen und Hänschen siehe hier NVK 1890

https://nvk.genealogy.net/map/1890:Haenschen,1890:H%C3%A4nschen

Das passt ja zu Deiner Angabe der Region, damit wäre auch die Frage beantwortet. Im Grunde sind Hänschen und Haenschen die optisch "hochdeutschesten" Formen, zusammen mit Henselein.
Was mich aber noch interessieren würde: wie sprichst Du Deinen Namen aus, Haens-chen oder Haenschen? Wenn Haenschen, dann müsste man prüfen, ob es nicht doch eine Dialektform ist. Oder eine Adaption aus dem Sorbischen (nur geraten)
Viele Grüße
Peter

[Felix_Hae]

Was mich aber noch interessieren würde: wie sprichst Du Deinen Namen aus, Haens-chen oder Haenschen? Wenn Haenschen, dann müsste man prüfen, ob es nicht doch eine Dialektform ist. Oder eine Adaption aus dem Sorbischen (nur geraten)
Viele Grüße
Peter

Er wird tatsächlich Haen-schen ausgesprochen.
Lustig, dass du das mit der sorbischen Adaption erwähnst.
In der Heiratsanzeige von Johann Carl August Hänschen von 1827 wird von der wendischen Kirche gesprochen, die ja auch aus dem sorbischen stammt, oder?

LG Felix

[Xylander]

Ja, wendisch und Wenden sind ältere Bezeichnungen, galten auch für andere westslawische Sprachen und Völker, bezieht sich hier sicherlich auf die Kirche der Sorben. Aber ich überschreite hier meine "Zuständigkeit".

Viele Grüße
Peter

[Felix_Hae]

Aber ich überschreite hier meine "Zuständigkeit".

Viele Grüße
Peter

An wen müsste ich mich denn wenden, sollte es sich beim Namen Hänschen doch nicht um ein Diminutiv handeln?

Gruß Felix

[Luhada]

Wenn es in Forst einige "Hansch" und "Hänsch" aber keine Haenschen gibt, dann wird das wohl mal z. Bsp. durch "Hänsch(ens) ..............Sohn" entstanden sein.

[Anna Sara Weingart]

Hallo, ist doch eigentlich klar:

"Hansch, Hanschke, Hantsch, Hantschke, Hantzsch, Hanschmann --> ostmitteldeutsch-schlesisch = Johannes"

https://forebears.io/de/surnames/hansch

[Xylander]

An wen müsste ich mich denn wenden, sollte es sich beim Namen Hänschen doch nicht um ein Diminutiv handeln?
Gruß Felix

Ich vermute schon ein Diminutiv- oder Zugehörigkeit-Suffix, evtl in einer deutsch-slawischen Mischbildung. Unser Moderator Laurin wird Genaueres wissen.
Viele Grüße
Peter

[Anna Sara Weingart]

Wenn man sich die Liste der Namensträger Hänsch anschaut, da kommen viele aus Sachsen: https://de.wikipedia.org/wiki/Hänsch
Hänsch ist eine ostmitteldeutsch-schlesische Dialektform von Hans/Johannes.


Also der FN Hänschen ist vermutlich keine Verniedlichung von Hans (Häns-chen), sondern könnte eine Abwandlung zum FN Hänsch sein.

[Xylander]

Hallo, ist doch eigentlich klar:

"Hansch, Hanschke, Hantsch, Hantschke, Hantzsch, Hanschmann --> ostmitteldeutsch-schlesisch = Johannes"
https://forebears.io/de/surnames/hansch

-ke und -mann (dies bei PN siehe Karlemann) sind Verkleinerungssuffixe, -schen wahrscheinlich auch, aber speziell in der Lausitz, aus welcher Sprache oder Mischung? Das ist im Moment die Frage. Die Ableitung von Johannes ist außer Zweifel.
Viele Grüße
Peter