[gelöst] Heirat 1711 Bionville - französisch

[Sabine73]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Bionville sur Nied
Jahr, aus dem der Text stammt: 1711
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bionville

Hallo zusammen,

erbitte eure Hilfe. Was bedeuten/heißen die drei Wörter, die ich im KB Bionville unterstrichen habe?

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe
Sabine

[Wallone]

Hallo Sabine,

Es heisst "veuv... de deffun..."

Also, mit einigen Buchstabierungsfehlern "veuf de défunte", welches bedeutet " Witwer der verstorbenen".

[Sabine73]

Guten Abend,vielen Dank für die Hilfe! Sabine