Bitte um Übersetzung russisch deutsch 1890 -Geburt-
Einklappen
X
-
Hallo, Daniel
Hier die Zusammenfassung:
Taufe:
Nr. 331
Meldung: in Pabianice 2/14.9.1890 um 18.00
Kind: Elsa
Geschlecht: weiblich
Geburtsdatum und Uhrzeit: 13/25.8.1890 um 22.00
Geburtsort: Nowe Rokicie?
Vater: Eduard Gildner, Tagelöhner, 31 Jahre alt
Mutter: Augusta geb. Döring, 21 Jahre alt
Wohnort: Nowe Rokicie?
Zeugen: Jan Gildner, 22 Jahre alt, Tagelöhner aus Stare Rokicie?; Joseph Vogel, 30 Jahre alt, Ackerbauer aus Nowe Rokicie?
Paten: Zeugen + Ida Vogel
Pastor: Zimmer
Gruß, Viktor
-
Kommentar