[gelöst] 251 Staudinger STB 1761

[Zöchmaister1655]

Quelle bzw. Art des Textes: STB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1761
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gaflenz
Namen um die es sich handeln sollte: Gröppl

Auch für dieses STB bitte ich euch um Unterstützung...
Vielen Dank dafür!
Hans

Der Link:

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1914&ve_id=589990&count=

Seite 12

Den 19ten Octobris (1761) ist begraben worden Elisabeth Gröpplin
(= geborene Staudinger)
Ein Wittib ??? ??? auf den Ördbauern Gurt in der
Innerngphraith alt bey 72 Jahr. Oitus fermtis provisia. ????
Mit großem geleith.

[Xtine]

Hallo Hans,

ich lese:

Den 19ten Octobris (1761) ist begraben worden Elisabeth Gröpplin
Ein Wittib vorhin behauste auf den Öedbaurn Guet in der
Innerngschnaith alt bey 72 Jahr. Oibus scrmtis provisia. (das soll wohl eine Abkürzung für: omnibus sacramentis provisa = mit allen (Sterbe-) Sakramenten versehen, sein)
Mit großem geleith.

[Zöchmaister1655]

Vielen Dank und einen schönen Abend!!!
Liebe Grüße!
Hans