Lesehilfe Matrikenauszug - Österreich Burgenland - bzw. Ungarn

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hoffmannpeter
    Benutzer
    • 26.11.2014
    • 56

    [gelöst] Lesehilfe Matrikenauszug - Österreich Burgenland - bzw. Ungarn

    Quelle bzw. Art des Textes: Matrikenauszug Drassburg/Burgenland
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1820
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Burgenland/jetziges Österreich - Ungarn
    Namen um die es sich handeln sollte: Hofmann György (aus???) und Rosalia geb. Kanitsar (aus DaruFalva) - Eltern Matyas Hofmann und Mari?? - bzw. Laurentius Kanitsar und Anna geb. Dubrovits


    Hallo liebe Ahnenforscher.
    Ich bräuchte Lesehilfe bezüglich Herkunft von
    György Hofmann, sowie des ledigen Namens der Frau seines Vaters Matyas Hofmann - sein Frau war Mari.
    Ich habe die Wörter unterstrichen.
    Daru Falva (Drassburg) konnte ich entziffern - auch Baumgarten (Sopron Kertes) kommt nicht in Frage - da bin ich mit den Matriken durch.
    Vielen Dank für eure Hilfe
    Peter
    Angehängte Dateien
  • hoffmannpeter
    Benutzer
    • 26.11.2014
    • 56

    #2
    Zusätzlicher Hinweis

    Eventuell könnte es sich beim gesuchten Familiennamen um "Nemeth" handeln.
    Wäre der Ortsname eventuell als Köhalom zu lesen?
    mfg
    Peter

    Kommentar

    • Zita
      Moderator
      • 08.12.2013
      • 6841

      #3
      Hallo Peter,

      das ist echt eine harte Nuss: Németh könnte ich mir vorstellen, der Ort beginnt meiner Meinung nach mit Kár.. oder Kör..

      Liebe Grüße
      Zita

      Kommentar

      Lädt...
      X