[gelöst] Lesehilfe/Übersetzung Russischer Geburtseintrag

[Forscherin83]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1903
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Luzk (Polen/Russland)
Namen um die es sich handeln sollte: Knoblauch

Hallo ihr alle,

ich würde mich sehr über Lesehilfe / Übersetzung der Register-Nummer 123 freuen. Lese ich da den Namen Emilie Knoblauch richtig? Leider kann ich nur diesen Namen entziffern, alles andere ist für mich Kauderwelsch

Viele Grüße

Forscherin83

[zula246]

Hallo
geboren am 21.2. und getauft am 2.3.
nur das ist Russisch , ändere mal die Überschrift
Gruß Robert


Ist erledigt.
Gruß, jacq

[Seel]

Emilia Knoblauch.
Eltern: Stanislav Knoblauch und seine Frau Apolonia, geb. Reich. Beide ev-luth. Glauben.