[gelöst] Bitte um Entzifferung (Böhmen)

[Schnutzi]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Frantisek Frnoch

Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Liebe Mitglieder, bitte um Entzifferung bzw. Übersetzung des
Eintrages von Frantisek Frnoch, geb. 16.08.1853.
Besonders interessant wären die Einträge bei Vater/Mutter:

https://digi.ceskearchivy.cz/DA?menu=3&id=5441&page=201&wx=&wy=&x=&y=&z=&r=0&lang=de

Lg, Schnutzi

[Klimlek]

Hallo Schnutzi,

Jakub Frnoch, Kalupner aus Kovanín Nr. 6 und ehel. Sohn des Anton Frnoch
Ausgedingers aus Kovanín Nr. 6 und der Mutter Maria, geb. Holub aus Únice
früher Herrschaft Vlachovo Březí.

Dorota, ehel. Tochter des verstorb. Thomas Říman, Kalupners aus Úlehle Nr. 6
und der verstorb. Mutter Katharina, geb. Lausa aus Úlehle, früher
Herrschaft Elčovice Nr. 6.

Paten: Marie Šrámek, Bäuerin aus Zálezly Nr. 10,
Wenzel Kolpa, Messner und Schneider aus Malenice Nr. 70
Pfarrer: Wenzel Oswald
Hebamme: Apolena Mayer aus Malenice

[Schnutzi]

Ich bedanke mich.