Trauungseintrag in Tschechisch 1687

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kaerntner
    Benutzer
    • 29.08.2013
    • 77

    [gelöst] Trauungseintrag in Tschechisch 1687

    Quelle bzw. Art des Textes: Register
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1687
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kostelec nad Cernymi Lesy
    Namen um die es sich handeln sollte: Jakub Lacyna und Dorota ?


    Hallo zusammen,

    kann mir bitte jemand die erste Eintrag auf Seite 16 aus dem Link übersetzen? Der Brautigam ist Jakub Lacyna und fur Dorota kann ich den Familienname nicht lesen. Wenn ich richtig lese ist Jakub aus dem Ort Svojetice, ist Dorota dann aus Tehovec?



    Vielen Dank!

    Liebe Gruße,

    Alex
    Zuletzt geändert von Kaerntner; 26.05.2015, 17:55.
  • Kaerntner
    Benutzer
    • 29.08.2013
    • 77

    #2
    Ich habe den Namen schon gefunden.

    Kommentar

    Lädt...
    X