Quelle bzw. Art des Textes: lat. Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1782
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Noorbeek/NL
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1782
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Noorbeek/NL
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo zusammen,
ich übersetze folgendes:
Am 22.12.1782 starb Maria Elisabeth Lardinois, Witwe des .?.. Joannes Lardinois, ..?. .?.. dieser Gemeinde, und wurde am folgenden Tag auf dem Friedhof dieser Gemeinde beerdigt. Bestätigt M. Stoutemans, Pastor
Kann bitte jemand das bestätigen, korrigieren und auch ergänzen?
Vielen Dank schon jetzt und freundliche Grüße
Helmut Kremer
Kommentar