Latein: Taufe der Zwillinge Gruber

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • RobertM
    Erfahrener Benutzer
    • 03.11.2013
    • 651

    #1

    [gelöst] Latein: Taufe der Zwillinge Gruber

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    würde mir bitte jemand übersetzen was bei dem letzten Eintrag auf der linken Seite unter dem Kreuz steht?
    Ich denke da ist jemand gestorben?
    Gruß Robert

    Suche alles zum FN MARIAN
    Böhmen: MARIAN​
  • Klimlek
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2014
    • 2291

    #2
    Hallo Robert,

    obierunt 16. decembris 1756 - sie starben am 16.12.1756

    Kommentar

    • RobertM
      Erfahrener Benutzer
      • 03.11.2013
      • 651

      #3
      Hallo Klimlek,

      Danke für die Hilfe. Es war wohl eine schwere Geburt, denn die Mutter starb nur 14 Tage später.
      Gruß Robert

      Suche alles zum FN MARIAN
      Böhmen: MARIAN​

      Kommentar

      Lädt...