Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Uigest
Namen um die es sich handeln sollte: Scheftner(in)
http://www.portafontium.de/iipimage/...65&w=449&h=177Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Uigest
Namen um die es sich handeln sollte: Scheftner(in)
Hallo Lateiner
Da ich mir nicht sicher bin, den Eintrag richtig zu enterpretieren, frage ich hier lieber.
Ich lese, am 16 Augusti der Michael Peyerl Witwer (oder verwitwet) mit der Maria Scheftnerin Witwe des Joannes Scheftner getraut wurde.
Über eine Transkription und Übersetzung wäre ich natürlich auch dankbar.
vielen Dank schon einmal
mfg. H.M.
Kommentar