[ungelöst] Brief vom Standesamt in Polen

[Timbo89]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 2015
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Waldenburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,
ich habe beim Standesamt Waldenburg (Schlesien) eine Urkundenkopie angefordert. Jetzt habe ich ein Schreiben auf Polnisch zurück erhalten.
Kann mir jemand sinngemäß sagen worum es geht?
Ich vermute mal ich soll 15 Zloty auf das angegebene Konto überweisen, damit ich die Unterlagen bekomme. Ist das richtig?

Danke schon mal für die Hilfe und beste Grüße

[zula246]

Hallo
Du sollst die 15 Zloty an die angegebenen Bankdaten schicken mit Angabe des znak sprawy innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieses Schreibens und anschließend einen Scan des Bankbelegs an die angegebene FaxNr. oder an die email Adresse mit Angabe der Znak Nr schicken
Gruß Robert

[Timbo89]

Toll danke!