[gelöst] Latein - Böhmen Geburtsregister 1731

[Daniel Straub]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1731
Ort/Gegend der Text-Herkunft: ? Kann Ich es nicht lesen
Namen um die es sich handeln sollte: Zipperer

Schwieriges Text zu lesen.

Ort = Föhnhoff? | 7th Martz infans.......baptist Parentes
Wolfgang Zipperer Marla Zipperin......
Wolfgang baptiste

URL http://www.portafontium.de/iipimage/...12&w=395&h=156

Merkwürdig,andere Ort hier beim Index 7/4 1731 Seite 130 http://www.portafontium.de/iipimage/...83&w=274&h=108

Grüße
Daniel

[Klimlek]

Hallo Daniel, teilweise

Ort = Böhrnhoff (Bernhof) | 7th die natus infans heri circa horam 7 mam (septimam) ex Behrnhoff ex
Parentes Wolffgango Zyperer Marla Zipperin u(t)? servilibus qui est de nomine
Wolfgang baptisatus e(st) á me Joanne Frid. Schwartz Curatus loci, Pat(rini)
sunt Jacobus Weinfurter et Elisabetha Weinfurterin ex Fuxberg.

[Daniel Straub]

Vielen Dank Klimlek.

daniel