Taufeintrag BRUNNER Anna 1722 - Latein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • jahnr
    Erfahrener Benutzer
    • 16.12.2010
    • 337

    [gelöst] Taufeintrag BRUNNER Anna 1722 - Latein

    Matricula
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pf. Gastern
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna BRUNNER


    Hallo Gemeinde,

    finde den angeblichen Taufeintrag der Anna Maria BRUNNER 10.3.1722
    matricula.data.icar-us.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=126&ve_id=212148&count= 35
    Sign.01,2,3/02 p.Taufe_0035
    Bitte um Übersetzung.

    Vielen lieben Dank im Voraus
    Gruß
    Robert
    ____________________________________
    ich bin so froh, daß es Euch gibt

  • Klimlek
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2014
    • 2291

    #2
    Hallo Robert,

    Die 10. hujus baptizavi infantem
    Am 10. dieses Monats ( März) taufte ich ein Kind
    nomine Annam Mar. Thomae Brunner
    mit dem Namen A.M. des Thomas B.
    et Annae Mariae uxoris legitimam filiam
    und der Anna Maria Ehefrau, ehel. Tochter.
    Tenente Anna Maria molitorisa omnes ex Gastern.
    Patin A.M. Müllerin, alle aus Gastern.

    Kommentar

    • jahnr
      Erfahrener Benutzer
      • 16.12.2010
      • 337

      #3
      Super - DANKE
      Gruß
      Robert
      ____________________________________
      ich bin so froh, daß es Euch gibt

      Kommentar

      Lädt...
      X