Latein: Überschrift

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • RobertM
    Erfahrener Benutzer
    • 03.11.2013
    • 629

    [gelöst] Latein: Überschrift

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    würde mir bitte jemand die Überschrift dieser Seite rechts übersetzen.
    Vielleicht erklärt sich dann, warum beim letzten Eintrag die Mutter nicht erwähnt wird.
    Gruß Robert

    ------------------------------------
    Meine Forschungsgebiete:
    Suche alles zum FN MARIAN
    Böhmen: MARIAN
    Thüringen: Beiersdorfer, Ernst, Höhn, Keßler, Langbein, Machts, Schupp, Tröße
  • Kögler Konrad
    Erfahrener Benutzer
    • 19.06.2009
    • 4848

    #2
    Huc spectant inscribendi quorum parens N.
    vel honestissimus

    Hierher gehören die eingeschrieben zu werden, deren
    Vater ehrbar oder besonders ehrbar war.

    Gruß KK

    Kommentar

    • RobertM
      Erfahrener Benutzer
      • 03.11.2013
      • 629

      #3
      Danke Konrad
      Gruß Robert

      ------------------------------------
      Meine Forschungsgebiete:
      Suche alles zum FN MARIAN
      Böhmen: MARIAN
      Thüringen: Beiersdorfer, Ernst, Höhn, Keßler, Langbein, Machts, Schupp, Tröße

      Kommentar

      Lädt...
      X