[gelöst] Lesehilfe Sterbeintrag Georg Sos 1726 Latein

[Günter Oehring]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1726
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Cachrov
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Sos

Liebe Forenmitglieder,

ich benötige eure Hilfe bei der Übersetzung des kurzen Sterbeeintrages des Georg Sos + 1.3.1726

http://www.portafontium.de/iipimage/...34&w=984&h=327 2. links oben

Was lese ich:

Cachrov
gestorben 1. März ....... Georg Schos Müller aus Cachrov. 70 Jahre, begraben 2. März .....

Vielen Dank
Günter

[Klimlek]

Hallo Günter,

Cachrov
gestorben 1. März im Herrn Georg Schos Müller aus Cachrov. 70 Jahre, begraben 2. März mit Allen versehen.

[Günter Oehring]

Hallo Klimlek,

super danke

Günter