[gelöst] Latein: Taufe des Georg ?

[RobertM]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1661
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:

würde mir bitte jemand beim Lesen und Übersetzen dieses Eintrages helfen?
Es geht um den letzten Eintrag rechts.

Leider kann ich ausser den Namen Georgium und Steffanus fast nichts lesen.

[Klimlek]

Hallo Robert,

Idem qui supra baptizavi infantem nomine
Vom derselben wie oben getauft ist das Kind im Namen
Georgium cuius parentes sunt Stephanus Mrach et mater
Georg, dessen Eltern sind Stephan Mrach und die Mutter
Zophia. Cuius patrini sunt Georgius Raith
Sophia. Dessen Paten sind Georg Raith
alter Valentinus Suba et patrina Anna
der andere Valentin Šuba und die patin Anna
Klaysova A(nno) 1661 17 januarii
Klaisova, im Jahr 1661, 17. Januar

[RobertM]

Danke Klimlek.