[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag Vit Sos 1701 Tschechisch ?

[Günter Oehring]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1701
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Cachrov
Namen um die es sich handeln sollte: Vit Sos

Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Liebe Forenmitglieder,

ich denke ich habe den Taufeintrag des Vit Sos gefunden. Laut Hochzeitseintrag kommt er aus Cachrov und war Müller. Vater war keiner angegeben. Im Buch von Cachrov finde ich folgenden Eintrag. Leider kann ich nur Bruchstücke lesen

http://www.portafontium.de/iipimage/30060786/cachrov-28_1150-n?x=511&y=33&w=417&h=160

Vielen Dank für die Hilfe
Günter

[Klimlek]

Hallo Günter,

Aus der Sigismundsmühle (Zikmundův mlýn, Teil von Čachrov) 24. Mai
Getauft worden ist ein Sohn mit dem Namen Veit, von dem Vater Georg Sos,
Müller, und der Mutter Esther, Pate Veit Tomášek, Andres Bóór, Katarina
Myšinčova aus Zahrádka.

[Günter Oehring]

Super

Hallo Klimlek

vielen Dank

Günter