[gelöst] Lesehilfe Hochzeitseintrag Jan Kubat 1825 Zavori

[Günter Oehring]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zavori
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Kubat

Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Liebe Forenmitglieder,

ich benötige Lesehilfe für folgenden Eintrag

http://www.portafontium.de/iipimage/30060264/besiny-05_0200-o?x=26&y=-15&w=336&h=135

3. Februar Welhartiz Nr. 107 Jan Kubat Häusler in Welhartiz Sohn Martin Kubat Häusler in Welhartiz……
Mutter Anni Adam…? ….. katholisch, männlich 26 Jahre alt
Javori Nr. 8 Magdalena Tochter Stepan Gabriel Häusler in Javori ….. Mutter Anni Po?......katholisch, weiblich 26 Jahre
Jan ….. aus Javori, Josef Peter …. Aus Welhartiz
Thomas Amsel …..
…………..

Vielen Dank für die Hilfe
Günter

[Günter Oehring]

Liebe Forenmitglieder,

kann jemand die Familiennamen der beiden Mütter lesen ? Tue mich sehr schwer damit

danke
Günter

[Klimlek]

Hallo Günter, ich

Anna Adamcova (Adamec)
Anna Popelkova (Popelka)

[Günter Oehring]

danke

super

[Klimlek]

Hallo Günter, ein Rest

3. Februar Welhartitz Nr. 107
Jan Kubat Häusler in Welhartitz Sohn nach verstorb. Martin Kubat Häusler in Welhartitz Nr. und der Mutter Anna Adamec aus Milínov Gut Hlavňovice Nr.
katholisch, ledig, 26 Jahre alt
Javori Nr. 8
Magdalena Tochter Stepan Gabriel Häusler in Javori Herrschaft Týnec und der Mutter Anna Popelka aus Tržec Herrschaft Týnec Nr.
katholisch, ledig, 26 Jahre
Jan Krejčíř Bauer aus Javori, Josef Půta Häusler Aus Welhartitz
Thomas Strach Curatus
ohne Dispens