[gelöst] Taufbucheintrag Kurrent/Latein von Pernegg/NÖ 1700

[w4ranger]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1700
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: DAIM

Hallo wieder mal!

Habe hier einen Eintrag wo ich euch um Unterstützung im lateinischen und darin, was ihr entziffern könnt bitten möchte:

http://www.matricula.data.icar-us.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1730&ve_id=725576&count=

Seite 288

beste Grüße
Andreas

[Herbertus]

Hallo Andreas,

http://www.matricula.data.icar-us.eu/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1730&ve_id=725576&count=289

Am 8. September wurde von Pater Norbert, zur Zeit Hilfspriester, Maria Boignerin, eheliche Tochter des Simon Boigner, Verwalter im Kloster, und der Gattin Theresia getauft
Paten: Georg Daim, faber = Arbeiter, Handwerker,Schmied, und Gattin Sabina von Poslstorff


Herbert

[w4ranger]

super - danke, wurde mir wieder sehr weitergeholfen!
Frage am Rande: wie macht man die Direktverlinkung auf die Seite innerhalb des Buches?

beste Grüße!
Andreas