[gelöst] Latein - Heirat 1655 - 23

[elwetritsche]

Quelle bzw. Art des Textes: kath. KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1655
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Herrnsheim
Namen um die es sich handeln sollte: Bertz

Hallo Ihr Lieben und Hilfreichen!

Ich weiß, dank StefOsis Hinweis, dass es sich hierbei um "normales" Deutsch handelt.
Aber es ist nur ein Ausreisser und passt gerade in meine Sammlung.


Foto 23

Mitte

Heirat ?
27. Juli 1655
Johannes Bertz

[gki]

Hallo Elwe,

Anno 1655, den 27 Julii haben ihren Hochzeitligs ehrentag, und
Christligs Kirchgang gehalten der ehrbar Junge Besell (Gesell) Joannes
Bez zu Marktreuten? in tyroll gebürtig, Christian Bezen eheliger
Sohn, mit der tugentsamen Jungfrawen Ottilia Syrniberin
Hanß Syrnibers hinderlassene dochter.

[elwetritsche]

Hallo gki!

Wenn da Bez steht, dann ist er leider doch nicht ein Familienangehöriger.

Wäre interessant gewesen, da der Johann Bez aus Tirol kam.
Marktreuten könnte evtl. die Marktgemeinde Reutte sein.

Aber wie ich vermute waren meine Bertz viel zu seßhaft für so eine lange Reise.

Vielen lieben Dank für Deine Hilfe!

[gki]

Hallo Elwe!

Wenn da Bez steht, dann ist er leider doch nicht ein Familienangehöriger.

Nur an der Schreibweise würde ich das nicht festmachen.

Wäre interessant gewesen, da der Johann Bez aus Tirol kam.
Marktreuten könnte evtl. die Marktgemeinde Reutte sein.

Aber wie ich vermute waren meine Bertz viel zu seßhaft für so eine lange Reise.

Welcher ist denn dein frühester Bertz?

[elwetritsche]

Hallo gki!

Bislang habe ich diese hier gefunden:

1655, 27.07. Heirat - Bez, Johannes + Ottilia Syrniber - Foto 23
1660, 10.10. Taufe - Bertz, Anna Maria, T.v. Johannes - Foto 1
1665, 07.04. Taufe - Betz, Susanne, T.v. Hans - Foto 2
1676, 12.01. Taufe - Bertz, Anna Margaretha, T.v. Hans Caspar - Foto 3
1682, 28.04. Taufe - Berz, Philipp Heinrich, T.v. Johann + Anna Elisabeth - Foto 4
1682, 03.02. Heirat - Betz, Johannes Wendelin + Anna Maria Steinmetz - Foto 24
1684, 07.07. Taufe - Betz, Johannes, S.v. Johann Wendelin + Anna Maria - Foto 8
1687, 13.11. Taufe - Betz, Paul, S.v. Wendelin - Foto 11
1689, xx.xx. Taufe - Betz, Margaretha, T.v. Wendelin + Anna Maria - Foto 12
1699, 02.02. Taufe - Bertz, Johannes, S.v. Johann Friedrich + Maria Margarethe - Foto 13

Leider hab ich noch nichts vor 1655 gefunden, dafür nach 1700 noch einige Bez, diese aber parallel zu Bertz/Berz.
Wobei die 2 Taufen 1660 + 1665 Bertz + Betz durchaus die Kinder von dem 1655 verheirateten Bez sein könnten.
Aber nichts genaues weiß man nicht. Ich werde bei einem meiner nächsten Besuche im Archiv noch einmal suchen.

Das Foto 24 häng ich hier noch an, gki. Es wäre sehr nett von Dir da mal drüberzuschauen.


P.S. Ich habe mal im Tiroler Telefonbuch nachgesehen, dort gibt es noch einige Bertz und Berz, aber keine Bez.

[gki]

Hallo Elwe,

Du müßtest versuchen, noch mehr Daten zu bekommen. Taucht das Paar Johann + Ottilia noch in einem anderen Zusammenhang auf? Als Taufpaten oder Trauzeugen? Kann man herausfinden, wo sie wohnten? Wo wohnte Johann Wendelin? Gibt es einen Taufeintrag für den?