Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 2013 ;-)
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Polen
Jahr, aus dem der Text stammt: 2013 ;-)
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Polen
Hallo an alle,
Ich habe vom Archiv in Bydgoszcz ein Antwortschreiben erhalten und der google Übersetzer macht daraus unvollständige Sätze. Wenn ich diese wenigen Informationen richtig gedeutet habe, wurde meiner Anfrage eine neue Referenznummer gegeben. Kann mir bitte jemand diesen Text übersetzen? Ich danke euch!
Archiwum Państwowe w Bydgoszczy informuje, że może przeprowadzić poszukiwania dokumentów, określonych w informacji wstępnej o kosztach nr 415/2012 (Nasz znak z 2012 roku: II.843-189/2012 WT). Ta sprawa z ubiegłego roku została na nowo zarejestrowana: Nasz znak - IU.6344.2.104.2013.WT.
Oczekujemy wpłaty zgodnie z przesłaną w 2012 roku informacją wstępną o kosztach nr 415/2012, aby podjąć takie poszukiwania. Realizacja poszukiwań może wydłużyć się do 1,5 miesiąca ze względu na dużą liczbę wniosków.
Oczekujemy wpłaty zgodnie z przesłaną w 2012 roku informacją wstępną o kosztach nr 415/2012, aby podjąć takie poszukiwania. Realizacja poszukiwań może wydłużyć się do 1,5 miesiąca ze względu na dużą liczbę wniosków.
Kommentar