Quelle bzw. Art des Textes: E-Mail
Jahr, aus dem der Text stammt: 2012
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Archiv Allenstein, Polen
Jahr, aus dem der Text stammt: 2012
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Archiv Allenstein, Polen
Habe wieder eine E-Mail vom Allensteiner Archiv erhalten. Würde mich über eine kurze Übersetzung freuen:
"Archiwum Państwowe w Olsztynie informuje, że w księgach zgonów z lat
1874-1881, 1883-1885 Urzędu Stanu Cywilnego w Sambrodzie /Standesamt zu
Gross Samrodt/, powiat morąski /Kreis Mohrungen/, nie ma zapisu zgonu na
nazwisko Carl Staatz i Wilhelmine Staatz z domu Ernst.
W związku z powyższym nie możemy pozytywnie odpowiedzieć na Pani podanie.
Z poważaniem
p.o. Dyrektora
Archiwum Państwowego w Olsztynie
mgr Anna Karpińska
RG"
LG, Annika
Kommentar