[ungelöst] Tod Michael Wolfsberger 1774 Lesehilfe.

[Ruth2]

Liebe mitglieder.Guten Tag.
Brauche Lesehilfe. Nr 12 Tod 12.08.1773 79 Jahre 4 Monate, Mehr kann ich nicht Lesen.
Grüß Ruth.

[Xtine]

Hallo,

ich lese hier:

Michael Wolfsberger, allhiesiger Hochfl.
Br. Unterth. und Schneider Meister
starb am Kalten Brand Donnerstag
den 12. Aug. Nachts 11 Uhr und wurde
Sonntags Dom. X. p. Tr. christl. be-
erdigt. hab. con. P(?)eter 79 Jahr 4 M.


Dom. X. p. Tr. = 10. Sonntag nach Sonntag Trinitatis (Dominica Trinitatis) = 15. Aug.

[Astrodoc]

Hallo!

Dom. X. p. Tr. = Dominica decima post Trinitatem

Letzte Zeile enthält ebenfalls Latein: hab. con. Aetas ...
Sinngemäß: er hat abgeschlossen/vollendet ein Alter ...

[jebaer]

Letzte Zeile enthält ebenfalls Latein: hab. con. Aetas ...
Sinngemäß: er hat abgeschlossen/vollendet ein Alter ...

Blöde Frage:
Welches Alter hat wohl der totgeborene Säugling im nächsten Eintrag abgeschlossen, bei dem es zum Schluss heißt "hab. serm."?
Ich wär bei dem fraglichen Eintrag eher für "hab.(ita) con.(cione)" - mit gehaltener Predigt.


LG Jens