[gelöst] Lesehilfe Datum Russisch 1880

[DerFalke]

Hallo Zusammen,

es geht um die Tauf Nr.207 (unten) von 1880 aus Sompolno (Polen)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/skan/-/skan/fdfdd7bcfaf1ab631ad54c99bf856f95b59750042ddbdba6d6 4253a93759dbe3

Ich suche das Geburts/Taufdatum den Ferdynand

Danke im Vorraus

[Balthasar70]

Hallo DerFalke,

das Taufdatum ist der 07./19. Oktober 1880.

[Astrodoc]

:Moin:

@Balthasar70: Du hast das Geburtsdatum gelesen ...

Der Eintrag Nr. 207 wurde am 12./24. Oktober 1880 verfasst. Als Hinweis zur Taufe finde ich "сегодня" - "heute". Taufdatum ist also der 12./24.10.1880.

[Balthasar70]

Ups, war zu spät gestern. Ist auch ungewöhnlich, dass jemand nur das Taufdatum wissen will.

[DerFalke]

Ich danke euch