[gelöst] Bitte Lesehilfe Pfarrmatrikel 1722 Latein Aschaffenburg

[Kilian]

Guten Morgen, ich würde mich freuen wenn mir jemand zur letzten Eintragung auf der linken Seite Februar 1722 zu Melchior Bleydorn vor allem das Datum aber auch den Vorname des Vaters von Magdalena Rückert nennen könnte. Gerne auch den kompletten Eintrag.:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/wuerzburg/aschaffenburg-unsere-liebe-frau-innenstadt/00297/?pg=258

Im Voraus besten Dank
Viele Grüße
Kilian

[Upidor]

Der Vorname ist Jodocus, Stephan Bleydorn ist von Beruf Müller, beide sind aus Schweinheim

[Kilian]

Vielen Dank für die schnelle Antwort. Ich hätte Justus erwartet, da dieser Name in den weiteren Eintragungen der Familie vorkommt. Dann ist das evt eine Abwandlung davon oder der eintragende hat das so verstanden.
Danke
Kilian

[jebaer]

Der Brautvater heißt in der Tat Jodocus:

1722
Februarius
it.(erum) Melchior Bleydorn, filius Stephani Bleydorn, incolæ et Molitoris
in inferiori Schweinh. cum Virg.(ine) Magdalena, filia Jodoci
Rückert incolæ in Schweinh.

1722
Februar
desweiteren Melchior Bleydorn, Sohn des Stephan Bleydorn, Einwohners und Müllers
in Unter Schweinheim, mit der Jungfer Magdalena, Tochter des Jodokus
Rückert, Einwohners in Schweinheim

Es ist also nicht der Bräutigam Müller, sondern dessen Vater.
Der genaue Tag wird hier nicht bestimmt. "desweiteren" bezieht sich jeweils auf das Datum des vorherigen Eintrags, das lässt sich hier zurückverfolgen bis zum ersten Eintrag im Februar, nur, da steht gar keine Angabe zum Datum.


LG Jens

[Kilian]

Vielen lieben Dank Jens für die ausführliche Antwort.
Freundliche Grüsse
Kilian