[ungelöst] Lesehilfe beim französischen Text einer zweiten Postkarte aus Angermund aus dem Jahr 1921

[Christian40489]

Hallo zusammen,

darf ich Euch auch um Hilfe bei der Lesung des Textes der zweiten Postkarte bitten?
Der Text ist offensichtlich unvollständig.
Hier mein korrekturbedürftiger Leseversuch:

Angermund le 18 Mai 1921
Mettez-mois-votre adresse (____No.) sur
votre______
Cher parrain, chère
cousine et cher Jean.
J’ai reçus votre carte qui m’a
fait plaisir, cela va tou-
jours très bien et on ne
j’ _____ pas trop. Je fais
un peu de tout et particu-
lièrement l’ interpréter car
je [cause] attez bien l’allemand
Dimanche dernier je me
suis trouvé un ____ logement
car ou j’ étais [je ne ____ ????]

Danke vorab und noch einen schönen Dritten Advent

Christian

[Svenja]

Hallo

J'ennuie pas trop.
je cause assez bien l'allemand
suis trouvé un chic logement

Gruss
Svenja

[rpeikert]

Guten Abend

Noch ein wenig von mir:

Angermund le 18 Mai 1921
Mettez-moi votre adresse (rue et No.) sur
votre prochaine.
Cher parrain, chère
cousine et cher Jean.
J’ai reçu votre carte qui m’a
fait plaisir, cela va tou-
jours très bien et on ne
s’ennuie pas trop. Je fais
un peu de tout et particu-
lièrement l’interprète car
je cause assez bien l’allemand.
Dimanche dernier je me
suis trouvé un chic logement
car ou j’ étais je ne ____

LG Ronny