[ungelöst] Begräbniseintrag Anna Ludwika Bubanz geb. Scherfer 1857 in Nowosolna (Polnisch)

[Scherfer]

Guten Abend,

ich bitte euch um Lesehilfe für den folgenden Begräbniseintrag von Anna Ludwika Bubanz geb. Scherfer 1857 in Nowosolna:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=396&se=&sy=1857&kt=3&plik=040-045.jpg&x=1958&y=1880&zoom=1

Finden sich in diesem Eintrag Hinweise auf
- ihr Alter?
- den Namen ihres Ehemanns und ggf. Namen von Kindern? (bereits verstorben?)
- ihren Geburts- oder Herkunftsort?

Danke im Voraus!

[Mathem]

Hallo Scherfer,

Finden sich in diesem Eintrag Hinweise auf
- ihr Alter?
- den Namen ihres Ehemanns und ggf. Namen von Kindern? (bereits verstorben?)
- ihren Geburts- oder Herkunftsort?

Ganz grob gesagt
- ja
- nein
- nein

Und jetzt etwas genauer zu Deinen Fragen:
- 54 Jahre alt
- Der Name des Ehemanns wird nicht genannt, jedoch dass sie Witwe war.
Es stehen auch keine Namen der Kinder darin. (Die hättest Du sicher auch lesen können.) Aber es wird erwähnt, dass sie vier Töchter und zwei Söhne hinterlässt.
- Wo sie geboren wurde, ist nicht bekannt. Zuletzt lebte sie beim Sohn in Justinów.

Gruß von
Mathem