[gelöst] Latein Sterbeeintrag Jakob Kessler in Kernei 1800

[Forscher57]

Liebe Forumsmitglieder

ich bitte um das Lesen und Übersetzen des rot markierten Sterbeeintrag Jakob Kessler in Kernei.

Ich habe leider nur diesen Ausschnitt.

Da ich kein Latei kann, kann ich wenig lesen:

.............26. Februar ..................Jakobus Keßler ..................
.................................................. ..........................................

Viele Grüße Fo57

ToB Kernei Kessler Jakob 26.02.1800 x.jpg

[jebaer]

A(nn)o eodem die 26a Feb.(ruarii) mortuus e(st) Jakobus Keßler annorum .(?)
8(?) morientium S(acramenti)s provisus, & corpus eius sepultum est in Coe-
meterio Communi Kernyajensi pper JGrumbier Parochum.

Im selben Jahr am 26. Tag des Februar verstorben ist Jakob Keßler, an Jahren .(?)
8(?), mit Sterbesakramenten versehen, und dessen Leib ist bestattet worden im Fried-
hof der Gemeinde von Kernei durch J. Grumbier, den Pfarrer.

Leider gehen Teile der Altersangabe im Falz verloren.


LG Jens

[Forscher57]

Vielen Dank Jens für deine Hilfe

Viele Grüße Fo57