[gelöst] Heiratseintrag 1699 Latein Braut und Eltern gesucht

[firstfacility]

Hallo liebes Forum,

am 7,7.1699 (rechte Seite) hat Philipp Schierhuber Maria ? geheiratet. Ich habe bisher gedacht sie heißt Fichtinger aber komme mit dem Namen nicht weiter. Kann mir bitte jemand helfen ? Gibt es auch etwas zu den Eltern ?

schöne Grüße

Frank

[WeM]

guten Morgen,

das passt schon.

Juli
7 copulatus est Philippus Schierhuber e Lugendorff
Michaelis Schierhuber et Elisabethae ibidem
legitimus filius cum Maria Fiechtingerin
Gotthardi Fiechtingers ibidem et Barbarae
ux. legitima filia
testes:
Elias Salzer a Pfaffingen
Michael Ainhorn a Aschen?

Juli
7. wurde copuliert Philipp Schierhuber aus Lugendorf,
des Michael Schierhuber und der Elisabeth, dort,
ehelicher Sohn, mit Maria Fiechtinger,
des Gotthard Fiechtinger, ebendort, und der Barbara,
(seiner) Ehefrau, ehelicher Tochter.
Zeugen:
....

m. E. hat der Pfarrer schon eine eigene Art die ch zu schreiben.

VG, Waltraud

[firstfacility]

Hallo Waltraut,

vielen Dank für deine Hilfe. Allerdings gibt es keine passende Maria Fiechtinger und Barbara schon gar nicht.

schöne Grüße

Frank

[WeM]

ja ist das nicht der Taufeintrag?

https://forum.ahnenforschung.net/forum/allgemeine-diskussionsforen/lese-und-bersetzungshilfe/lese-u-bersetzungshilfe-f-r-fremdsprachige-texte/2957192-taufeintrag-maria-magdalena-fichtinger-nicht-lesbar

[WeM]

und die Trauung hattest du auch schon mal!?

https://forum.ahnenforschung.net/forum/allgemeine-diskussionsforen/lese-und-bersetzungshilfe/lese-u-bersetzungshilfe-f-r-fremdsprachige-texte/2957164-herkunft-der-braut-1680

der Gotthard + 1720, hattest du auch schon

https://forum.ahnenforschung.net/forum/allgemeine-diskussionsforen/lese-und-bersetzungshilfe/lese-u-bersetzungshilfe-f-r-fremdsprachige-texte/2957186-sterbeeintrag-1680-nicht-lesbar

da ist der Gotthard Witwer --> die Barbara ist vorher verstorben.

a) möglicherweise wurde sie beim Erstellen des Registers übersehen --> Suche in den Sterbeeinträgen
b) welche Hinweise liefern die Traueinträge von Kindern? Ist die Barbara da schon verstorben oder lebt sie noch?

[firstfacility]

Als Mutter von Johannes Schierhuber wäre sie 61 Jahre das passt wohl nicht. Bei Gotthard schaut es besser aus. Allerdings habe ich noch nicht nach Kinder gesucht.
Ich gehe mal auf die Suche nach Barbara, in den Sterbeanzeigen von Sallinberg sollte etwas zu finden sein.

schöne Grüße

Frank

[WeM]

Also
Maria Magdalena Fiechtinger

https://forum.ahnenforschung.net/forum/allgemeine-diskussionsforen/lese-und-bersetzungshilfe/lese-u-bersetzungshilfe-f-r-fremdsprachige-texte/2957192-taufeintrag-maria-magdalena-fichtinger-nicht-lesbar

ist geboren 2.6.1675
und heiratet am 7.7.1699 den Philipp Schierhuber.
Das sollte doch passen oder versteh ich was nicht richtig?

von der Barbara verheiratete Fiechtinger wird man allenfalls den Sterbeeintrag finden, ihre Geburt war definitiv vor Beginn der Kirchenbücher.
Auch einen Traueintrag Gotthard Fiechtinger - Barbara NN gibts in den Kirchenbüchern nicht.

[firstfacility]

Da ist die Heiratsurkunde von Johannes Schierhuber, Geburt und Heirat passen vom Alter her, jedoch habe ich die Geburt der Mutter Maria Magdalena 1665 und von Phillipp 1675, die Geburt des Sohnes Johannes war 1736.

[firstfacility]

Hier müsste Barbara zu finden sein, ist sie aber leider nicht

[WeM]

Sterbeeintrag Barbara habe ich auch nicht gefunden. ?
du bist da aber auch am Ende oder Beginn - wie mans eben sieht - der Kirchenbücher angekommen.
Gibts denn für die Gegend andere Quellen?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/sallingberg/02%252F02/?pg=65

Trauung des Johannes Schierhuber: 1769
Vater Philipp defunctus = verstorben
Mutter Maria in vivis = am Leben - das kann nicht die 1665 geborene Maria (Magdalena) sein <--> 105 Jahre!?
war der Philipp 2x verheiratet?

[firstfacility]

ja klar hattest du hier gefunden.

[WeM]

Frank, ich bin nicht Mariechen_im_Garten. Ich glaub, ich hab den gleichen Vornamen

[firstfacility]

sorry im Eifer das Gefechts habe ich euch verwechselt. Nun aber ich denke da passt etwas nicht zusammen

[WeM]

wir haben ganz oben angefangen mit der Trauung Philipp Schierhuber - Maria Fiechtinger 7.7.1699

Dann gibts eine Trauung Philipp Schierhuber - Maria Flezer 31.5.1729

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/sallingberg/01%252C2%252C3%252F01/?pg=286

da ist der Vater Philipp dieses Bräutigams Philipp bereits verstorben!

Es gab also 2 Philipp Schierhuber.

[jebaer]

Ich habe mal nach den Kindern von Gotthard und Barbara gesucht, und als letztes die Tochter Maria Magdalena (die 2.?) gefunden:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/sallingberg/01%252C2%252C3%252F01/?pg=97

rechts, 4. Eintrag von unten.
Das Taufbuch scheint hier etwas schlampig geführt.
Die Spalten von Eltern und Paten sind vertauscht, und der Monat ist nicht eindeutig, wahrscheinlich aber Mai, der 23. Das Jahr ist 1686.
Der Tod der Barbara müsste also im folgenden Zeitraum bis zum Tod von Gotthard zu finden sein.
Theoretisch könnte sie allerdings auch auswärts gestorben sein, etwa auf Verwandtenbesuch.


LG Jens