Todeseintrag Marschall Boldizsár,1940

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • mi99
    Benutzer
    • 21.06.2019
    • 76

    [gelöst] Todeseintrag Marschall Boldizsár,1940

    Hungary, Civil Registration, 1895-1980", FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6V9P-CBPV : Fri May 02 19:19:15 UTC 2025), Entry for Marschall Boldizsár and Marschall János, 18 Dec 1940.

    Unter den Augen genannten Link findet man das entsprechende Dokument auf dass ich mich beziehe, es ist von Familysearch.

    Es geht mir um den fünften Eintrag, kommt es schon so gut wie alles entziffern.
    In Spalte 4 fehlt mir die Angabe zum Beruf, in Spalte 10 der Grund für den Tod

    Ich freue mich auf Unterstützung und bedanke mich schon jetzt.
  • obi61
    Erfahrener Benutzer
    • 03.04.2016
    • 773

    #2
    fm ( foldmüves) napszámos = Bauer Taglöhner
    Szívizom elfajulás következtében szívbénulás = Herzlähmung aufgrund einer Dilatative Kardiomyopathie​

    lg
    Obi

    Kommentar

    • mi99
      Benutzer
      • 21.06.2019
      • 76

      #3
      Vielen Dank für die Antwort

      Kommentar

      Lädt...
      X