[gelöst] Barbara Scheffold 1661 Latein

[Jürgen Ahnen]

Hallo, bitte um Lesehilfe - rechte Seite. 18. Juli 1661

Ich lese Barbara Scheffoldin aus .... (Rest kann ich leider nicht lesen/übersetzen)

Herzlichen Dank.

[jebaer]

Ich les gar nix - mangels Vorlage ...


LG Jens

[Jürgen Ahnen]

Hallo, sorry - jetzt mit Anlage. Viele Grüße.

[jebaer]

18. Julij obijt Barbara Scheffoldin ex Seekirch o(mn)ibus neces-
sarijs SS(anctis) Sacramentis roborata

18. des Juli Verschieden ist Barbara Scheffold aus Seekirch, mit allen not-
wendigen Heiligen Sakramenten gestärkt


LG Jens

[Jürgen Ahnen]

Herzlichen Dank Jens.