[gelöst] Lateinische Randbemerkung bei Taufeintrag "Ext. dedi" + Datum

[hschmauck]

Hallo,

ich habe hier ein Taufbuch von Aachen und bei einigen Einträgen gibt es Randbemerkungen nach dem Muster "Ext. dedi" gefolgt von einer Datumsangabe.

Was hat das zu bedeuten?

VG
Heiko

[Datenschutz]

Ich (die Ki) meint:

„Ext.“ = „Extractum“ → „Auszug“
„dedi“ = „gegeben“ → „ausgehändigt“, „ausgestellt“

"Auszug gegeben am [Datum]“ oder „Taufschein ausgestellt am [Datum]“

[jebaer]

Hallo Heiko,

das dürfte heißen: "Ext.(ractum) dedi" - ich habe einen Auszug gegeben.
Am 27. Juli 1819 wurde also ein Taufschein erstellt, evtl. für eine auswärtige Heirat.
Naja, mit 19 wär der Mathias da noch recht jung für gewesen ...


LG Jens

p.s.: Richtig gelegen hätte die KI, wenn es hieße "Ext. datum 27.Juli 1819"

[hschmauck]

Vielen Dank für die Antworten!

19 wäre aber wohl wirklich noch etwas jung für eine Heirat damals, oder?

[jebaer]

19 wäre aber wohl wirklich noch etwas jung für eine Heirat damals, oder?

Allerdings, wie schon bemerkt.
Andererseits, großjährig, also unabhängig von der Zustimmung des Erziehungsberechtigten, wurde man damals erst mit 25.


LG Jens