[gelöst] Lesehilfe für englische Todesursache erbeten

[Pastor]

Hallo zusammen,
hier bereitet mir auch ein Teil der Todesursache Schwierigkeiten: https://www.ancestry.de/search/colle...=successSource. I. a) ist klar, aber was bedeutet die Abkürzung ASHD bei b)? Bei Part II: Emphysema, … was steht dort noch?
Danke für eure Vorschläge!
Herzlichen Dank!
Pastor

[Zita]

Hallo Pastor,

bitte für jedes Thema einen eindeutigen Titel verwenden, in diesem Fall z.B. die Jahreszahl ergänzen.

LG Zita

[Gerti]

https://lmdfdg.com/?q=ASHD

[Xtine]

Hallo,

Bei Part II: Emphysema, … was steht dort noch?

chronice wird es wohl heißen

Emphysem ist eine chronische Lungenerkrankung, die zur Schädigung der Lungenbläschen (Alveolen) führt und die Atmung erschwert. Es ist eine Form der chronisch obstruktiven Lungenerkrankung (COPD) und wird oft zusammen mit chronischer Bronchitis diagnostiziert

[Gastonian]

Hallo allerseits:

Da steht "Emphysema, chronic"

VG

--Carl-Henry

[Pastor]

Danke euch, auch für den Hinweis mit dem Titel! Das war echt nicht so optimal von mir, das werde ich besser machen!