[gelöst] Traueintrag 1793 - Euerfeld (Latein)

[HindeburgRattibor]

Hallo zusammen,
bei dem angehängten Traueintrag von kann ich ein paar Wörter nicht ganz entziffern.
Würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/wuerzburg/euerfeld/01334/?pg=122

1793
junius.

Post primas Nuptiat(?) cum Susanna p.m. nata Weickertin hic
pro (?) copulatus est honestus Viduus Franciscus
Scheller civis hujas, p(?) honesti Michaelis Scheller civis et septom(?) vici
hujatis, et Eva nata Mackin (?) p.m. relictus filius legitimus
cum pudica Virgine Anna Maria Herbigin, honesti Georgii Herbig
incola hic et Anna Mariae natae Meisterin de Villa (?)
Seeligenstad conjugem filia legitima ab A.R. (?) Joanne Casparo
Leymeister p.t. Cooperator in Dettelbach in Eclesia x
B.V. ibidem, (?) a me Joanne Lenhard propis (?) eorum Parocho
eos copulandi facultate; assistentibus testibus honestis vicis
Joanne Scheller senatore hic, et Joanne Herbig incola hic.
Notandum, (?) Sponsi tum (?) consangui(?) in 3tio gradu,
(?) Proclamat(?) Dispensationem
(?)

[AlfredS]

Post primas Nuptias cum Susanna p.m. nata Weickerdin hic
pro secundis copulatus est honestus Viduus Franciscus
Scheller civis hujas, p(er) honesti Michaelis Scheller civis et Septem viri
hujatis, et Evæ natæ Mackin utriusque p.m. relictus filius legitimus
cum pudica Virgine Anna Maria Herbigin, honesti Georgii Herbig
incolæ hic et Annæ Mariæ natae Meisterin de Villa julianea(?)
Seeligenstad conj.(ugum) filia legitima ab A.R. Dno (Domino) Joanne Casparo
Leymeister p.t. Cooperatore in Dettelbach in Ecclesia Th...maturga
B.V. ibidem, (?)ata a me Joanne Lenhard propio eorum Parocho
eos copulandi facultate; assistentibus testibus honestis viris
Joanne Scheller Senatore hic, et Joanne Herbig incolä hic.
Notandum, quod Sponsi tam Super consanguinitate in 3tio gradu,
(?)am in trinis Proclamationibus gratiosissimam Dispensationem
acceperint

[jebaer]

Ecclesia Thaumaturga
data a me
quam in trinis


LG Jens

[HindeburgRattibor]

Danke euch!
Kann jemand von euch was mit "Villa Julianea" anfangen?

[jebaer]

Gemeint ist:

https://de.wikipedia.org/wiki/Seligenstadt_(Prosselsheim)

Diese Gut gehörte zur Stiftung des Würzburger Bischofs Julius Echter, war also ein Julianeisches.


LG Jens

[HindeburgRattibor]

Danke dir!