Hallo zusammen,
könnte mir bitte jemand helfen den folgenden Traueintrag von 1724 zu entziffern und zu übersetzen? Vielen herzlichen Dank!
Schönlindt
die 6 Novembry [1724] - den "Vorspann" benötige ich falls nichts besonderes darin steht nicht unbedingt.
[...] in pago Kirchen
birg Michäelem Matthai Theusinger ex Schönlindt legitimu [...]
[...] et Mariam [...] defuncti Joanny
Scherbaum ex [...]
interrogavi, [...] habitu per verba [...]
[...]
könnte mir bitte jemand helfen den folgenden Traueintrag von 1724 zu entziffern und zu übersetzen? Vielen herzlichen Dank!
Schönlindt
die 6 Novembry [1724] - den "Vorspann" benötige ich falls nichts besonderes darin steht nicht unbedingt.
[...] in pago Kirchen
birg Michäelem Matthai Theusinger ex Schönlindt legitimu [...]
[...] et Mariam [...] defuncti Joanny
Scherbaum ex [...]
interrogavi, [...] habitu per verba [...]
[...]