Hilfe bei Transkription, Latein, Taufe, Frontenhausen, Niederbayern 1615

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • bamberg1708
    Benutzer
    • 04.03.2025
    • 74

    [ungelöst] Hilfe bei Transkription, Latein, Taufe, Frontenhausen, Niederbayern 1615


    Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel (katholisch), Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1615
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Frontenhausen, Niederbayern




    Hallo,

    es wäre sehr nett, wenn ich Dank Eurer Hilfe die Lücken bei der Transkription eines Taufeintrags schließen könnte.

    Ganz herzlichen Dank schon im Voraus!

    Viele Grüße
    bamberg1708



    Taufe 26. August 1615



    die 26 Aug(ust) bapt(izatus) e(st) fil(ius) Adamus Johanis Fils??? ux(or)
    Elisabetha e(x) Pigndorff [Biegendorf] pat(rinus) Adamus? Pfughotter? ?

  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29937

    #2
    Hallo,

    hier lese ich:

    die 26 Aug(ust) bapt(izatus) e(st) fil(ius) Adamus Johanis Filsiair (soll es Filsmair heißen??) ux(or)
    Elisabetha e(x) Pigndorff [Biegendorf] pat(rinus) Adamus Sch___hoffer
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    Lädt...
    X