[gelöst] Eheschließung Loitzenkirchen (Niederbayern) - Latein

[bamberg1708]

Hallo,

auch hier wäre ich für eine Unterstützung sehr dankbar.

Die grün markierte Abkürzung konnte ich bislang nicht entschlüsseln.

Ebenso bin ich mir bei dem rot markierten Ortsnamen (de ...) nicht sicher.
Ich habe keinen passenden Ort in der Nähe von Leuzenkirchen (Niederbayern) gefunden.

Ganz herzlichen Dank für alle Hinweise schon im Voraus.

image.png

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/regensburg/loitzenkirchen/Loitzenkirchen001/?pg=167

Quinto huius intronizati ??? [evtl est] Vitus Khamerß-
eder Andreae Khamersederß ??? sic re-
lictus filius et Catharina Christopheri Filsmayers de Boßbaint ??? relicta filius [wohl fehlerhaft, richtig müsste es m. E. filia heißen];
testes ??? in libro sponsaliae; Januarius Nro. 1

[WeM]

grüß dich,

rot umrandet "de Boßbaint": lese ich: Moßboeint
das nächstgelegene, das sich so ähnlich anhört/-liest:

https://www.meyersgaz.org/place/20211031

lt. Ortsverzeichnis Bistum Regensburg:

https://wiki.genealogy.net/Bistum_Regensburg/Orte_M

zu Frontenhausen gehörig (nicht wie meyersgaz sagt zu Kollbach)

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/regensburg/frontenhausen/

grün umrandet: vll. sel = seelig, verstorben

relicta filius [wohl fehlerhaft, richtig müsste es m. E. filia heißen: so sehe ich das auch

Viel Erfolg,
Waltraud

PS: der Ort heißt: Loizenkirchen

[jebaer]

Mit dem "M" kann ich mich nicht recht anfreunden, ich vermute da eher ein "G".
In Verdacht hätte ich Geratspoint, früher Gerspaint geschrieben.
"See.(lig)" lese ich auch, und am Ende "testes q(uae)re in libro sponsalium".


LG Jens

[bamberg1708]

Ganz herzlichen Dank für die tolle und fachlich versierte Hilfe!