[gelöst] Geburt 1869 in Schweden

[davecapps]

Hallo
kann jemand helffen die Geurtseintrag nr 14, Emma zu übersetzen
Danke
Gruss
Dave

[davecapps]

Screenshot

[Gastonian]

Hallo Dave:

Ich lese das so:

[Geboren] 1869 Feb. 6, weiblich, Emma, unehelich, [Mutter] Danielsdr. Maja Lisa, Mädchen in Hultet [?], unverheiratet, [Alter] 36

Die Mutter Maja Lisa war Tochter eines Daniel.

VG

--Carl-Henry

[davecapps]

Vielen Dank