[gelöst] Taufeintrag 1673 für Anna Elisabeth Rosinus im Kirchenbuch Limburg

[Finna82]

Ich freue mich über die Unterstützung für den oben genannten TAufeintrag, der sich hier:
Taufen Limburg - Lim K 1_1 | Limburg, Dompfarrei St. Georg | Limburg, r.k. Bistum | Deutschland | Matricula Online
findet-
Ich lese:
Martius
dominica oculi qua fuit 5 ? regenerata filia Hilgeri Rosiny ? Jois Georgii malembre uxorem Annam Elisa
die Zeile darunter kann ich leider garnicht lesen.

Im Taufregister steht als Täufling die Anna Elisabeth, als Tochter des Hilgerus.
Aber wer ist denn jetzt die Mutter?
Vielen DAnk für jegliche Hilfe,
Finna

[Astrodoc]

Martius
D(omi)nica oculi qua fuit 5 huius regenerata filia Hilgeri Roßen
per suscipientes Jo(ann)is georgij malembre uxorem Annam Elisa-
betham Kalckhofin et Jo(ann)em Sehaar

[Horst von Linie 1]

Kalrethofin(???)

Kalckkofin.
Nach dem Ort Kalkofen ca. 15 Kilometer südwestlich von Limburg nahe Dörnberg.

[Astrodoc]

Danke! Mit "Kalckhofin" wäre ich einverstanden. (Hab's oben geändert.)
Der Oliver würde sich freuen.

[Horst von Linie 1]

Hatte auch Kalckhofin geschrieben. Warum jetzt im Text drei Ks stehen?

[jebaer]

Kalckhofin und Schaar.

März
Am 3. Fastensonntag, der der 5. dieses Monats war, getauft worden ist die Tochter von Hilger Roß
durch die annehmenden (Paten), des Johannes Georg Malembre Ehefrau Anna Elisa-
beth Kalckhof und Johannes Schaar.

Wie so oft damals hielt der Pfarrer die Mutter leider für nicht weiter erwähnenswert.


LG Jens

[jebaer]

Hatte auch Kalckhofin geschrieben. Warum jetzt im Text drei Ks stehen?

K.A., wie das bei Dir ist, in meinen dicken Fingern jedenfalls kommt gelegentlich nicht an, was ich gerade zu schreiben glaube ...


LG Jens

[Finna82]

Herzlichen Dank an alle. Ich lerne hier viel und gerne dazu! Dass Paten auch die "suscipientes" genannt wurden, ist mir das erste Mal begegnet. Den Namen der Tochter schließt man dann einfach aus dem Namen der Patin? Im Taufregister ist sie als Anna Elisabeth zum Glück auch schriftlich erwähnt, aber die Mutter wird auch dort nicht genannt, obwohl es dafür extra eine Spalte gab.