Hallo zusammen,
ich benötige Lesehilfe für ein Wort in einem lateinischen Kirchenbucheintrag (Aegidienberg, 1807, Begräbnisse). Der Pfarrer beschreibt "ante xxx natus" den Zeitpunkt der Geburt des Verstorbenen, ich kann aber kein sinnvolles Zahlwort darin erkennen, zumal er sich möglicherweise später auch noch korrigiert hat (3. Buchstabe durchgestrichen?):
image.png
Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank & Gruß,
Guido
Edit: Die Taufe war am 08. April 1807.
ich benötige Lesehilfe für ein Wort in einem lateinischen Kirchenbucheintrag (Aegidienberg, 1807, Begräbnisse). Der Pfarrer beschreibt "ante xxx natus" den Zeitpunkt der Geburt des Verstorbenen, ich kann aber kein sinnvolles Zahlwort darin erkennen, zumal er sich möglicherweise später auch noch korrigiert hat (3. Buchstabe durchgestrichen?):
image.png
Hat jemand eine Idee?
Vielen Dank & Gruß,
Guido
Edit: Die Taufe war am 08. April 1807.
Kommentar