[gelöst] Erbitte Lesehilfe Latein Hochzeit 02.11.1732

[Athos]

Ort Wien

Hallo erbitte Lesehilfe zum 1 Eintrag

Ich lese :

Pauly, Rhedarig, et Viduus, kon Poselberg, ex Bohe=
mia, cum Virg: Mra Theresia, Carolina, Inglitschin,
hujate, Primi Inglitsch, et Eva Theresia legitima
Filia ä D: Clemente Fischer....

[AlfredS]

[Schkothan] Paulus, Rhedarius, et Viduus, von Poselberg, ex Bohe=
mia, cum Virg: M(a)r(i)a Theresia, Carolina, Inglitschin,
hujate, Primi Inglitsch, et Evæ Theresiæ legitima
Filia. a. D: Clemente Fischer.
Test: Joes Adamus Falck, Caupo; et Elias Josephus Kap-
penmahler, Sticker

Der Bräutigam war also Kutscher/Wagner und Witwer, von Poselberg (Postelberg ?) in Böhmen
Die Braut war Maria Theresia Carolina Inglitsch, eheliche Tochter von Primus Inglitsch und dessen Ehefrau Eva Theresia
Getraut wurden beide von Herrn (Pfarrer) Clemens Fischer
Trauzeugen waren Johann Adam Falck, Gastwirt und Elias Joseph Kappenmahler, Sticker

[Athos]

Hallo Alfred

Danke