[ungelöst] Nochmal ein langer Sterbeeintrag - mit Nachbemerkung

[wicki49]

Ich kann es leider nicht lesen und nicht übersetzen:
Rechte Seite 17.May

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/rottenburg-stuttgart/bodnegg/M+0599%252C+B+002/?pg=263

[jebaer]

Noch unvollkommener Leseversuch:

Annus 1690
17. Maij obiit laudabilis vir Joann Heine zur Halden SS. Sacramentis pie
munitus hat vor seinem Todt verschafft das 100 Hl. Messen gelesen
werden pro vivis(?) et defunctis .......(?) Pflegschafft alhier 60 f. zue
Verzinsen jehrlich mit 3f.; dan fier alle Wochen am Donnerstag
nach dem ave maria @ abends solle ein Zaichen mit der großen
Gloggen gegeben werden zue Ehren vnd Gedächtnus der bluetigen
Angst Christi Jesu an dem Öhlberg, vnd dis(?) soviel als ebig
Archifraternitatis Praefectus, ac benefactor .(?) requiescat in pace.

NB: D. Mesner bekommt
noch itzo unter d. Firma:
"wegen der Angst-Glocken"
1 f. aber, weil er den
Hern stiehlt, wird
nicht länger als es dem
Mesner-Knecht gefällt
geläutet. Sunt Reliquiæ
..... (?) ...... (?)


LG Jens

[Horst von Linie 1]

Item der Pflegschafft

[Holzfux]

der Mesner spiehlt den Hern

Gruß Holzfux