[gelöst] erbitte Lese- und Übersetzungshilfe Latein - Heiratseintrag 1783

[annika]

Hallo,
ich kann beim Heiratseintrag des Franz Pholl (Fol, Fohl) vom 19.11.1783, letzter Eintrag links, den Namen der Mutter nicht entziffern.
Ich erkenn dfctae (defunctae, verstorben), aber was steht dahinter? Eigentlich hieß die Mutter Veronica, aber das liest sich hier für mich eher
"Ursulae Ružičkianae"?

Danke, Annika

[Zita]

Hallo Annika,

ich kann deine Lesung bestätigen. Die lateinische Endung bei "Ružičkianae" bedeutet, zur Familie Ružička gehörend.

LG Zita

[annika]

Danke