[gelöst] Übersetzung aus Latein

[Gert-Heinz]

Guten Tag zusammen,

kann mir jemand den lateinischen Text, den ich beigefügt habe, übersetzen?

Danke und Gruß

Gert-Heinz

[Xtine]

Dafür gibt es die fremdsprachige Lesehilfe!

[Gastonian]

Hallo Gert-Heinz:

Ich lese da:

Matrimonium in facie ecclesiae legitime contraxit Georg hon:
Josephi Obertshauser operarii in Oberpfremd et Theresiae uxoris eius
filius legitimus cum Maria Waldburga hon. Erhardi Ramer operarii
p:m: et Margareth uxoris eius filia legit.
Testes Georg Kerngros Sartor
Wolf Straler operarius

Die Ehe im Angesicht der Kirche ist rechtlich eingegangen Georg, des ehrlichen
Joseph Obertshauser, Arbeiter in Oberpfremd, und Theresia seiner Frau
legitimer Sohn, mit Maria Waldburga, des ehrlichen Erhard Ramer, Arbeiter
seligen Angedächtnisses, und Margarethe seiner Frau legitime Tochter.
Zeugen Georg Kerngros Schneider
Wolf Straler Arbeiter

VG

--Carl-Henry

[Gert-Heinz]

Vielen Dank für die schnelle Hilfe!!!!!!!!!