Übersetzungshilfe in Kamenice Heirat Hrdan Postal - Tschechisch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Riechert
    Erfahrener Benutzer
    • 05.04.2021
    • 203

    [ungelöst] Übersetzungshilfe in Kamenice Heirat Hrdan Postal - Tschechisch

    Hallo zusammen,
    kann mir jemand bei der Übersetzung dieses Eintrages helfen?
    Matriky - ACTA PUBLICA
    rechte Seite am 22.01.
    Wohnort: _____
    Bartholomäus (Bartolomeus) Hrdan, Sohn ___ ____ ________ _____ ______
    Elisabeth (Alzbirta) Tochter Georg (Gynzika) Postal (Postala) _______
    Zeugen:
    Johannes (Jan) Czodl ________

    Georg (Gynzyk) K_____ ________
    Katharina (Katerzina) des ________ H_______ Kamenice

    Vielen herzlichen Dank im voraus.
    Schöne Grüße
    Thomas
Lädt...
X