[gelöst] Wann war was? - Latein

[dasaleph]

Originalquelle: https://data.matricula-online.eu/de/...hann007/?pg=42
Jahr: 1843, Pfarrei Herrnwahlthann

image.png
Hallo zusammen,
Sind meine Annahmen richtig, dass
a) die Niederschrift am 10. Januar 1843 erfolgte?
b) die Heirat bereits am 21. Dezember 1842 stattgefunden hatte?
c) dass die verstorbene erste Frau des Bräutigams am 22. Februar 1841 gestorben war?

Vielen Dank schon mal!

[AlfredS]

Hallo auch,
a) Der 10.1.1843 ist das Datum der kirchlichen Eheschließung
b) Am 21.12.1842 fand die zivile Trauung statt (Amt-Cons/cession = Heiratslizenz)
c) würde ich auch so verstehen

[Xtine]

Hallo,

Ich lese:

10. huius in Ecclia fil Schneidhart ab eodem praemis. preamitt. Scrmto
mtrmonii lgtme junctus est hon. vid. Josephus Waldmannstetter (vid.
ex An. M. Zickl p.m. cf(??). 22. Febr. 1841) cum pud. virg. Francisca Gaßner
Lab. Petri Gaßner piscat. et navigat. magister in Untersaal, et An. Mariae
engis (natae Kammermayer ex Abbach) amb. viv. filia legitima
Testes Pet. Gaßner ex Untersaal, et Vitus Kißer ex Alkofen


a) die Niederschrift am 10. Januar 1843 erfolgte? da erfolgte die kirchliche Trauung
b) die Heirat bereits am 21. Dezember 1842 stattgefunden hatte? da erfolgte der Amts-Cons.(ens = amtl. Zustimmung)
c) dass die verstorbene erste Frau des Bräutigams am 22. Februar 1841 gestorben war? ja

[dasaleph]

Wow, seid ihr schnell. Vielen herzlichen Dank!

[Xtine]

1842 fand die zivile Trauung statt (Amt-Cons/cession = Heiratslizenz)

Gabs da schon zivile Trauungen?? In Bayern gab es doch erst ab 1876 Standesämter. (Außer in der damals bayrischen Pfalz, da gab es sie rund 100 früher)

[Astrodoc]

Hat Napoleon nicht bereits die ersten Standesämter eingeführt? (Bitte nicht festnageln: 1800?)
Aber auch in der Oberpfalz?

Den Text lese ich so (inkl. Auflösung der zahlreichen Abkürzungen):

10. huius in Eccl(es)ia fil(iali) Schneidhart ab eodem praemis.(sis) praemitt.(endis) S(a)cr(a)m(en)to
m(a)tr(i)monii l(e)g(i)t(i)me junctus est hon.(estus) vid.(uus) Josephus Waldmannstetter (vid.[uus]
ex An.[na] M.[aria] Zirkl p.[iae] m.[emoriae] cf. [=confer {librum copulatorum}] 22. Febr.[uarii] 1841) cum pud.(ica) virg.(ine) Francisca Gassner
Lab.(oriosi) Petri Gassner piscat.(ionis) et navigat.(ionis) magistri in Vntersaal, et An.(nae) Mariae
c(o)n(iu)gis (natae Kammermayer ex Abbach) amb.(orum) viv.(entium) filia legitima
Testes Pet.(rus) Gassner ? ex Vntersaal, et Vitus Kisser ex Alkofen

c) dass die verstorbene erste Frau des Bräutigams am 22. Februar 1841 gestorben war?

Nö, da fand die erste Ehe des Bräutigams/Witwers statt. Siehe Link.

[Xtine]

Hat Napoleon nicht bereits die ersten Standesämter eingeführt? (Bitte nicht festnageln: 1800?)
Aber auch in der Oberpfalz?

Ja ja, so um 1795 in der Pfalz, heute zu Rheinland-Pfalz. Aber von der Oberpfalz wäre es mir neu.

https://wiki.genealogy.net/Zivilstan...heinland-Pfalz

Die Besetzung des linken Rheinufers durch französische Truppen brachte die Zivilstandsgesetze in dieses Gebiet. Bereits am 29. Prärial IV (17. Juni 1796) wurden in den Departements Ourthe und Niedermaas die französischen Zivilstandsgesetze bekannt gemacht. Am 12. Floreal VI (1. Mai 1798) wurden sie auch in den vier neu errichteten Départements des linken Rheinufers - de Rhin et Moselle, de la Roer, de la Sarre, sowie du Mont Tonnerre (Donnersberg) - offiziell eingeführt.