[gelöst] Bitte um Lese- und Übersetzungshilfe Trauung Latein 1764

[annika]

Hallo,
ich benötige Hilfe bei der Übersetzung aus dem Latein für den ersten Eintrag auf dieser Seite, Trauung von Johann Christoph Weigelt mit Barbara Gattermann.

Danke, Annika

[AlfredS]

Hallo, hier eine Kurzzusammenfassung:

Am 5. Nov. 1764 heiratet
Johann Christophorus Weigelt, Sohn des + Andreas Weigelt die
Barbara, Tochter des + Johann Gattermann aus (Bad) Kunnersdorf [Lázně Kundratice]
in der Pfarrkirche St. Vitus durch Capellan Georg Wolf
Zeugen: Franziskus Bauer, Joh. Georg Arlt
Verkündet am 17./18./19. Sonntag nach Pfingsten

[annika]

Danke