[ungelöst] Latein/ deutsch - Todesursache gesucht

[relloK]

Im Link die linke Seite, dritter Eintrag von oben: Schmid Cunigunda

Hallo,
kann mir jemand helfen, die Todesursache der Verstorbenen zu ergründen?

Viele Grüße
Reinhard

[Upidor]

Lese Hebe, evtl. Abkürzung von Hebetado (Stumpfheit, Schwachsinn)

https://www.der-familienstammbaum.de/ahnenforschung/alte-krankheiten-h

[Horst von Linie 1]

https://www.google.de/books/edition/K%C3%B6niglich_Baierischer_Polizey_Anzeiger/MOZEAAAAcAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=an+der+hebe+verstorbe n&pg=PA429&printsec=frontcover

<iframe frameborder="0" scrolling="no" style="border:0px" src="https://books.google.de/books?id=MOZEAAAAcAAJ&newbks=0&dq=an%20der%20hebe% 20verstorben&hl=de&pg=PA429&output=embed" width=500 height=500></iframe>

https://www.google.de/books/edition/K%C3%B6niglich_Baierischer_Polizey_Anzeiger/MOZEAAAAcAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=an%20der%20hebe%20verstorben&pg=PA429&printsec=frontcover

Hier immer wieder "an der Hebe" als Todesursache.
Bei Kindern.
Hat mMn nach etwas mit dem Wochenbett zu tun. Vielleicht eine Ableitung vom lateinischen Wort für WOCHE.

[jebaer]

Die Grimms kennen "Hebemutter" nicht nur als Bezeichnung für eine Geburtshelferin, sondern (verkürzend) auch für eine Unterleibskrankheit:

https://www.dwds.de/wb/dwb/hebemutter

Gebärmutterkolik?


LG Jens

[relloK]

Danke euch fürs Nachforschen
HG, Reinhard

[Astrodoc]

Ich habe mir auch noch ein paar Gedanken gemacht und etwas herumgesucht. Bisher keine sichere Lösung, aber vielleicht etwas für's Brainstorming:
1. Im von Horst verlinkten Polizeianzeiger sterben "an der Hebe" nur Säuglinge im Alter von Tagen oder Wochen. Was haben die mit einer 38jährigen Frau gemeinsam, die am Tag der Geburt verstirbt? Das Geburtstrauma.
2. In der Salzburger Zeitung 1814 fand ich diese Übersicht, wohl eine amtliche Vorlage für die Erfassung von Krankheiten. Dort findet sich unter "Innerliche Krankheiten": "An Hebe (Aphthae)". Hm, sehr mysteriös. Aphthen sind ja eigentlich entzündliche Schleimhautulzerationen ... also vielleicht was Infektiöses?

[jebaer]

In "Deutsches Krankheitsnamen-Buch" aus dem Jahr 1899 von Max Höfler:

https://archive.org/details/bub_gb_f...ge/n5/mode/1up

gibt es auf Seite 226 einen Eintrag zu "Heb" als oberdeutsche Form von "Hefe". Hier wird ein Zusammenhang zu Aphthen (auch Schwämmchen genannt) hergestellt, aber auch zu anderen Krankheiten. Eröffnet m.E. einen recht großen Interpretationsraum ...


LG Jens

p.s.: Als alter Nuss-allergischer Hypochonder spür ich sie grad sprießen am Gaumen ...

[Astrodoc]

Habe gerade aus einer WhatsApp Gruppe mit Kollegen die Idee für Herpes genitalis bekommen. Macht Schleimhautbläschen und -aphthen und ist lebensgefährlich für Neugeborene
Und die Mutter könnte nach der Geburt ja mit und nicht an Herpes verstorben sein ...