[gelöst] Taufeintrag 1812 - Latein (Altenmarkt an der Alz)

[HindeburgRattibor]

Hallo zusammen,

bei diesem Taufeintrag kann ich einige Wörter leider nicht ganz entziffern.
Ich würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet. Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!

https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A% 2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_b4a4c72 9-a7ee-4238-9b64-870f5757adc6_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=60& cHash=ce3d1df3a3567502d9b409ad86585c77

Linke Seite, zweiter Eintrag von oben:

13.
Maria
(?)
Soierer

Quadranre(?) post 8nam de x
Nata, et a x Baptiza-
ta est . Sebastiani Soyeren
x auf dem oberen
Ehhäusl(?) - et Mariae Schöb-
ingerin uxoris ejus fil: leg:
Patrinam x Barbara
Kröll Zimmermannin am un-
teren Ehhäusl(?)

[jebaer]

13.
Maria
Heb: Alte
Nach...(?)
Soierer

Quadrante post 8vam de mane
Nata, et a Priori Baptiza-
ta est - Sebastiani Soyeren
operarii auf dem oberen
Ekhäusl(?) -, et Mariæ Schöb-
ingin uxoris ejus fil. leg.
Patrinam agit Barbara
Kröll Zimmermannin am un-
tern Ekhäusl(?)


LG Jens

[Astrodoc]

Hallo!

Naglschd.(? re.S. besser zu lesen), Soyern, Schueblinger, Zimmermaninn

[HindeburgRattibor]

Danke euch!